一 | Danielle 编译 据英文《先驱报》报道，今天（12月12日）上午，新政府正式执政后的首次民调结果公布。 Advertise with us 此次民调的调查时间为12月3日至5日，正处国家党联合政府上任的第一周。 8 月 25 日消息，高盛负责一项旗舰人工智能项目的合伙人警告称，AI 在华尔街的快速普及可能削弱下一代金融从业者的思考能力。
二 | 民调数据来自Curia对企业客户的调查，该机构主要为国家党进行民意调查。 总理支持率 Christopher Luxon的支持率有所下降，减少3个百分点，至30%，低于11月的33%。 不过，这一支持率对于Luxon来说仍然相对较高，因为他在担任反对党党魁近两年的大部分时间里，支持率徘徊在20%至29%之间。
三 | 工党党魁Chris Hipkins的支持率上升4个百分点，至22%，高于上月的18%，但仍低于10月份的27%。“这里存在一个巨大的风险：在 AI 时代，我们把推理能力外包给这些模型，最终出现认知能力萎缩，以至于我们自己都无法再从第一性原理出发进行思考。 净支持率方面（支持人数减去不支持人数），Luxon的支持率为-1%。39%的人支持他，40%的人不支持。”负责高盛机构客户数字平台 Marquee 的 Chris Churchman 表示。 相比之下，Hipkins的净支持率为+9%，有42%的人支持他，33%的人反对。
四 | 党派支持率 本次民调中，最大的赢家是优先党和毛利党，二者的支持率均有所上升。据 CNBC 获得的采访文字稿，Churchman 是在高盛最新一期《Exchanges》播客中发表上述言论的。Churchman 表示，就像现代科技的出现让人们逐渐失去了导航和记忆能力一样，如果算法承担了所有繁重的分析工作，银行家也可能逐渐丧失分析能力。 优先党已取代行动党，成为联合政府中第二大受欢迎的政党，支持率为8.1%，比11月的6%上升了整整两个百分点。 行动党的支持率则下跌2个百分点，至6.2%。 毛利党的支持率也高达5%，比11月份的3.4%上升了1.6个百分点。“推理仍然很重要，”他说，“你仍然需要对问题进行思考，并把它组织成一个完整的论证，而现在我们正在把推理能力交给 AI。”注意到，华尔街正推动将 AI 深度融入交易和银行业务的各个环节，而这可能是一种“魔鬼交易”：短期来看，AI 能够提高整个行业的盈利能力，但从长远来看，却可能侵蚀行业赖以发展的专业人才基础。随着 AI 接管越来越多过去由初级银行家和交易员完成的日常工作，这些年轻员工原本可以通过这些工作学习如何思考和做出决策。如今，如果这些训练机会被 AI 取代，金融机构可能会牺牲一种将初级员工培养成经验丰富的华尔街人才的职业文化。 绿党的支持率大幅下跌了3个百分点，至10.8%。 两大党的支持率相当稳定。国家党下降0.5个百分点，至36.5%。这甚至可能从一开始就降低金融机构对初级银行家的需求。工党上升0.5个百分点，至28.8%。 按照国会席位换算，国家党能获得46个席位，足以与优先党的10个席位和行动党的8个席位联合执政。CNBC 去年曾报道，华尔街金融机构正在研究如何利用 AI 降低初级银行家与资深员工之间的人员比例。 工党能获得36个席位，绿党14个，毛利党6个。 相关阅读： 大选日临近！过去18个月，各党的支持率发生了怎样的变化？ 大选前最后的民调出炉，没有谁能“稳赢”！历史是否将再次上演？ 最新民调：工党支持率上升，“造王者”还是优先党 国家党警告称或需“二次选举” 可能性到底有多大？ 政治学家解读：联合执政面临哪些风险？合作关系破裂怎么办？ 新民调：优先党支持率继续上升！国家党+行动党席位减少 “造王者”依然是Peters！两大党支持率与上周持平，行动党跌了...... 注：本文为编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。Churchman 表示，银行需要在使用 AI 和保护华尔街传统的“师徒式”培养体系之间找到平衡。使用授权请联系[email protected]。 chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有 (责编：丹妮) 来源 - 相关内容 Winston Peters再次担任代总理 Luxon前往澳洲参加女儿毕业典礼 刚刚！政府宣布圣诞节前废除公平薪酬协议，全面恢复90天试用期 奥克兰市长大怒：招聘冻结期间还是花了纳税人740万纽币用于招人 疫情通报：病例数上升！过去一周新西兰新增7880例 五天内两份机密文件泄露，总理仍对内阁“充满信心”，这项免费政策必将取消 今天凌晨奥克兰警方展开高速追捕：8名青少年被捕，一人仅11岁 谷歌公布2023年度搜索报告，新西兰人今年格外困惑和好奇 奥克兰东区发生严重交通事故：六名行人受伤，一男子面临七项指控。
五 | Churchman 此前曾负责瑞银（UBS）的外汇交易业务，并于 2021 年加入高盛。“你需要通过实践学习，而大量知识其实是隐性的，从来没有被写下来。Churchman 表示，高盛需要“确保我们不会丢失目前一些最优秀人才所掌握的那些隐性知识和直觉性知识，同时确保下一代人也能够掌握这些能力”。例如，初级交易员可以在经验丰富的交易员监督下处理客户的报价请求，并通过这一过程学习如何进行交易判断。“我们当然完全可以把这件事自动化，”他说，“但这样一来，我们还能培养出真正理解这些业务的资深交易员吗？”Churchman 表示，在涉及高风险和高度不确定性的决策时，系统必须确保员工仍然掌握最终决策权，而不是让他们沦为被动操作 AI 系统的人。Churchman 同时担任高盛全球银行与市场业务 AI 工作组的联合主席。
六 | 他表示，即便是高盛这样全球顶尖的投资银行之一，目前也还没有“想清楚”该如何管理这场已经开始的转型。在这次播客采访中，Churchman 还分享了高盛将 AI 引入 Marquee 平台的经验。Marquee 面向对冲基金和其他机构客户，用于访问高盛的市场数据、研究报告、风险分析以及交易执行服务。
七 | Churchman 表示，目前 Marquee 的 AI 平台还仅向高盛内部员工开放。从技术角度来看，最大的挑战是确保 AI 给出的答案 100% 准确，并且能够接受审计。
八 | 他指出，面向消费者的 AI 聊天机器人通常会提醒用户答案可能存在错误，但在高端金融领域，对错误的容忍度非常低。Churchman 透露，在开发面向客户的 AI 平台时，该软件甚至给出了一个令人意外的自我评价。“当我们不断施压、对它进行严格测试时，至少它是诚实的。
九 | ”Churchman 说，“它就像是在说：‘听着，到最后，我更擅长让自己听起来很全面，而不是真的做到全面。
Current article:http://las.ruandaimingyunsun.sbs/kp9e/zom1m.html
Published on:22:27:53
